-
1 өрелгән
прил.наду́тый, разду́тый ( мяч) -
2 өрелгән
aufgeblasen; aufgebauscht -
3 аз йөрелгән
1) малое́зженый (велосипед, телега, экипаж)2) малое́зженый, малонае́зженный (дорога, путь)3) малохо́женый (дорога, тропинка) -
4 бәрелгәләү
многокр. от бәрелү -
5 сөрелгән
првспаханный -
6 ауырттырыуһыҙ үткәрелгән операция
безболезненная операцияБашкирско-русский автословарь > ауырттырыуһыҙ үткәрелгән операция
-
7 бәрелгән (күгәргән, имгәнгән) урын
ушибБашкирско-русский автословарь > бәрелгән (күгәргән, имгәнгән) урын
-
8 бәрелгән урынға массаж яһау
массировать место ушиба -
9 ебәрелгән әйбер
присылка -
10 күп ҡабатлап йәме ебәрелгән
затасканный -
11 мүкләп (күтәрелгән) һарай
мшаник -
12 тал сыбыҡтан үрелгән
прутяной -
13 талсыбыҡтан үрелгән кәрзин
прутяная корзина -
14 фронттан ебәрелгән
фронтовой -
15 фронттан ебәрелгән сәләм
фронтовой привет -
16 һынау өсөн үткәрелгән анализ
пробирный анализБашкирско-русский автословарь > һынау өсөн үткәрелгән анализ
-
17 шахмат уйынында ебәрелгән хата
просмотр в шахматной игреБашкирско-русский автословарь > шахмат уйынында ебәрелгән хата
-
18 бәрелгән
gestoßen, verletzt -
19 сөрелгән
прил. вспаханный (о земле) -
20 үрелү
I1) ви́ться, плести́сь, сплета́ться/сплести́сь, заплета́ться/заплести́сьүрелеп үсү — плести́сь ( о вьющихся растениях)
үрелгән тимерчыбык — сплетённая про́волока
2) перен. переплета́ться/переплести́сь, сплета́ться/сплести́сь, соедини́ться, связа́ться, сли́тьсяязмышлар үрелгән — су́дьбы сплели́сь
мәхәббәт һәм нәфрәт бергә үрелгән — любо́вь и не́нависть переплели́сь
ике халык тарихы тыгыз үрелгән — исто́рия двух наро́дов те́сно переплетена́
3) в знач. прил. үрелгән име́ющий плете́ние (переплете́ние); заплетённыйүрелгән каеш — заплетённый реме́нь
IIүрелгән чәч — заплетённые (в ко́су) во́лосы
1) тяну́ться, потяну́ться ( за чем) ( вверх или в сторону)алмага үрелү — потяну́ться за я́блоком
2) тяну́ться, вытя́гиваться/вы́тянуться ( о растениях)гөл яктыга үрелә — цвето́к тя́нется к све́ту
3) перен. стара́ться, тяну́ться (за кем-л.) получи́ть (что-л.)мөдирлеккә үрелү — тяну́ться стать заве́дующим
баш рольгә үрелү — стара́ться получи́ть гла́вную роль
•- үрелеп җитү
См. также в других словарях:
толым — Үрелгән чәч … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Летописи Белгариада — The Belgariad Автор: Дэвид Эддингс Жанр: Эпическое фэнтези Летописи Белгариада (англ. The Belgariad) серия книг Дэвида Эддингса в жанре эпического фэнтези. Се … Википедия
илче — 1. Берәр мөһим йомыш белән, берәр эш буенча арадашлык итү өчен кая да булса җибәрелгән кеше. Ике арада йөрүче, йомышчы; курьер 2. Дошман якларның берсе тарафыннан икенчесенә сөйләшүләр өчен җибәрелгән вәкил; парламентер 3. Югары рангтагы… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
чабар — иск. Бик ашыгыч хәбәр белән берәр җиргә җибәрелгән кеше; атчабар (гадәттә ат белән җибәрелгән кеше тур.) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Байрамова, Фаузия Аухадиевна — Фаузия Аухадиевна Байрамова тат. Фәүзия Аухади кызы Бәйрәмова … Википедия
атлама — I. Беркеткеч (ишектә, капкада). II. АТЛАМА – Сарафан, итәк кебек киемнәрне тотып тору өчен җилкә аша үткәрелгән тасма … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
әлче — диал. Кузна уенында бәрелгән кузнаның кырын ятуы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
багана — 1. Вертикаль торышта кузгалмаслык итеп җиргә беркетелгән бүрәнә, юан терәү һ. б.. Һавага текә күтәрелгән ялкын, төтен, тузан һ. б. тур. 2. күч. Яссылык яки өслектә буй буй төшкән нәрсәләр: юллар, сызыклар; мәс. чигүдә, бәйләүдә һ. б. орнаментлы… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
балалайка — 1. Резонатор куышлыгы өчпочмак форм. ясалган өч кыллы музыка коралы 2. күч. Трактор белән сөрелгән җир башында өчпочмак рәв. чи калган урын … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
башлангыч — с. 1. Беренче, беренчел, баштагы. Өйрәнчек, күнекмәлек б. адымнар 2. Иң түбәнге, беренче баскычтагы. Нин. б. оешманың урындагы бүлеге (буыны) булып торучы 3. и. Башлап җибәрелгән эш яки күренеш; яңалык 4. и. Башланып китүнең төп чыганагы.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
баштүбән — рәв. 1. Башы түбәнгә түнтәрелгән торышта 2. Мәтәлеп, мәтәлчек атып. БАШТҮБӘН КИЛҮ (КИТҮ) – 1) Мәтәлү 2) күч. Дөмегү, йөзтүбән китү (2) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге